|
C'est
L'Afrique
1/07/02 - 1/20/02
|
|
|
Twenty years ago, Niki would not go two doors up
the street to spend the night with her best friend. She would call by
9PM, crying - "I'm coming home" or "come get me".
Our first glimpse (at the airport, one large ocean away from home) of
Niki in a year caught her arguing with a gendarme. In a language she didn't
speak last time we saw her. Whoa Nelly! This was but a sign of the contrasts,
contradictions, and extremes we would see in the next two weeks!
...Bon Arrive...
We arrived in Ganse on Friday, January 11. It was a 3 ½ hour ride
from Bondoukou. What a ride!!! It was a long (rough) dirt road, woods
on both sides, one side being the Comoe National Park. As soon as the
car was spotted, the kids all came running out of the school, wildly waving
their arms and screaming "Niki. Niki. Niki." The adults, too,
greeted us. It didn't register at the time, but the adults were probably
addressing Niki as Adja, her village name. We had prepared for our arrival
by donning the very colorful African shirts that Niki gave us. Lo &
behold, the first two shirts I notice in the village - one said 'Furman",
the other, USM (Southern Miss) Golden Eagles. They took one look at us
and thought, good grief!
here come the tourists! They were very friendly
and walked us through the village to Niki's house. Niki was greatly surprised.
They had built her an "appotam" (a gazebo looking edifice -
about 14 or 15 feet in diameter, with a thatched roof), had completed
her latrine and had painted her house. Niki attributed this "construction"
to the fact that her family was coming and decided she should have invited
us sooner
and will invite us more often. They brought snacks for
us to the appotam
and visited a while. They kept saying we were to
go to the village (Niki's house is about 150 - 200 yards from the main
part of the village) but that they weren't ready for us yet. That seemed
a little odd to us. But what did we know. This was our first time in the
village. Eventually, they were "ready for us" and escorted us
to the village proper.
Welcome
At the reception, we were treated like family they had not seen for 20
years. What a moving, welcoming reception. They had constructed (while
we were waiting at Niki's) a fence & archway - made of palm leaves
and bouganvilla (colorful flower that looks like an azalea). Each of us
was escorted through the archway by two dancers, garbed in very colorful
attire, then seated next to the King. Along one side were seated all the
Notables of the village. All the villagers were gathered around for the
ceremony. There were eight females who danced to bongos for the longest
time. Then the Secretaire of the village gave a speech welcoming us. More
dancing. Then villagers presented us with gifts - pagnes, a goat (we had
for dinner that evening), a mouton (we asked them to have that for their
Easter celebration) & a large bag of ignames. (Later, when walking
around the village meeting everyone, another villager gave Susie a goat.)
The Secretaire, after consultation with the King & the Notables, then
gave us our Village Names. More dancing. Then, it was my turn. Before
leaving the US, I had written a "speech" (thanking the village
for all they've done for Niki) to be given at the village. A fellow employee
translated it into French for me. (She also helped with pronunciation.)
I thought it would be meaningful if I attempted to say something to them
in a language they understood. In my wildest imagination, I did not anticipate
the reception I received. After every sentence, they would clap and cheer.
It became very heart tugging for me. Niki later remarked that she didn't
think I was going to be able to complete it. After the speech, I presented
the King with two bottles of gin. (I did not know to do that
it was
suggested to Niki by Kouame, the King's nephew and Niki's "protector"
in Ganse.) They poured a glass of gin and gave a speech about how our
family would always be joined with and be a part of Ganse. The gin was
then poured on "the earth" to signify this "union".
More dancing. They encouraged us to get up and dance with them
which
we did, with only a little coaxing. What a party!!! Ganse knows the meaning
of hospitality!!! This was easily the highlight of our trip! Now, having
given you the description of the way they welcomed us, I have to admit
(& you have probably figured this out already)
That welcome
was great! But it was not for the three Americans who just showed up.
This was absolutely a tribute to Niki and the incredibly powerful relationship
of trust & love that has been established in her (slightly less than)
one year there. I told you they treated us like family. That is the way
they feel about Niki. That knowledge was better than any reception anybody
will ever give us!!!
they call us
.
One of the customs in Ganse is to name everyone - not just their children,
but everyone who is "born into" their village. The first name
they give you is associated with the day of the week you are born. It
is not the name for the day of the week - just a name associated with
that day. There are male & female names. Even at that, there are still
only seven days in the week. If they don't come up with another name,
there's gonna be a lot of confusion with all the Kouames running around.
So, they also give a second name - one that has meaning in their culture.
This is more than ceremony. They do call us by these names - and did for
our entire stay. Niki's name is Adja Nyonboynyo meaning "you don't
really know someone the first time you see them". Susie's name is
Affoua Bawarminidjo meaning good or bad cannot be read on someone's face.
(
not sure I agree with that
). Eric is Kouame Toubenity meaning
everything has an end. (
not sure I understand, or would want, that
name.). My name is Koffi Helebomini meaning do according to your power
(live up to your potential?).
around Ganse
We stayed in Ganse three days & nights
sleeping in Niki's house.
Her house consists of three rooms, each approximately 10 x 12. Two of
the rooms are connected - her kitchen & bedroom. Just off the bedroom
is a 3 x 3 (maybe 4 x 4) room used for 'bucket baths". The third
10 x 12 room can only be accessed by an outside door. This is Kouame's
room. Actually, it is Kouame's house. But it is Niki's until she leaves.
The King (Kouame's uncle) said she could have it because they had not
finished her house. Her house is approximately 150 - 200 yards from the
main part of Ganse. They are planning on some houses near her
but
none completed yet. And they have cleared all the brush between her house
and the village (as the result of an unfortunate incident
but the
clearing was done with her safety in mind.) The first night in Ganse,
we all ate in the village. Kouame had cooked the "gift" goat
We also had ignames & foutou. Every morning, noon & night, they
would bring us food at Niki's. The main players here (I don't know that
they cooked all these meals, but they brought the meals to us) were Kouame,
Ama, Badoo & Koffi. By Sunday, I discovered Montezuma had a French
cousin. They started bringing bland food (bread, bananas) for me. What
hospitality! One day, we walked around Ganse to meet everyone. It was
very relaxing. One of the very heart tugging stories was about Kouakou,
whom we met during this walk. Kouakou is a very intelligent young man.
He had joined Niki's English class - which she began in August 2001. He
was determined, he told Niki, to talk to us in English when we visited.
And he did. As we approached him, he was reading one of the English primers
we had sent. Niki says he will read these, armed with a French/English
dictionary & a notepad by his side. He looks up words
and makes
notes on anything he doesn't understand. He gets Niki to help with those
notes, then he re-reads the book. He repeats this process until he can
read the book without using the dictionary or making notes. What motivation!
Some of the villagers know a few English words - but Niki is the only
English speaker in the village. How he stays motivated is incredible.
"La Grand"
The Ivorians (in the village) are slightly built - very thin, but solid
muscle (maybe one half percent body fat). Next to them, I am considered
'big' - not so much in height (I'm only 5'7"), but "thickness".
Well, Eric tips the scales at 225 - 230. To them, he is large. So, they
started referring to Eric as "La Grand". All of us have large
calves. The folks in the village were amazed at the size of Niki's. Until
they saw Eric's. (La Grand's calves are so big, he has difficulty finding
good fitting ski boots.) These guys would break away from their dancing,
run over to La Grand, grab his leg & start pointing at his calves.
I can only imagine what they were saying. But they were impressed!
Coutacou
I have no idea how to spell it
but it's pronounced "coo-ta-coo".
We were introduced to cutacoo after our first evening meal. Cutacoo is
"home brew", "moonshine" - rice based, strong stuff.
They asked if we wanted to try it. Niki warned us this would happen. Eric
& I were game. I told Niki it tasted like the "white lightening"
we used to get in Alabama when I was younger. This was as potent - but
seemed to go down smoother. Niki translated the 'white lightening' moniker
Often, little idioms like that lose meaning when translated into another
language. This one translated well. They liked that name.
"
catch
"
Sunday, we took a walk around Ganse. Niki wanted us to meet everyone.
It was very interesting.
During our walk, I noticed a TV antenna. Whoa. What's this? Well, Niki
says they "rig" that TV up to a car battery. She said there
might be 40 people sitting around watching (silently) at any given time.
When the battery goes kaput, they take up a collection to have it recharged.
So
what is their favorite show
? "Catch" - which is
their moniker for "rassling" - WWF! They love it. They didn't
believe Niki when she told them it wasn't real! And they thought La Grand
should be part of "catch".
Monga
We visited Niki's host family - Jean Pierre & Benedicte - in Monga.
They, too, were very hospitable - seems to be a national characteristic
in Cote d'Ivoire. Niki lived with this family for her first three months
in Cote d'Ivoire. They got to be very close. They plied us with gifts
- pagnes for Eric & me. To Susie, they gave a very colorful outfit
- which is really two pagnes that sort of "wrap around". We
had lunch, walked around Monga and met everyone and did the "chicken
dance" with the kids in the courtyard. Kids are really cute. The
really young ones are frightened of us white guys. The slightly older
ones (4 and older) love being around us. As soon as a camera is evident,
they are ready. They love having their picture taken. Niki told us (as
we were saying our good byes) that these folks don't simply say good bye
at the door. They walk with you for a while. How far they walk indicates
what they think of you. They walked us all the way to the car - parked
in the courtyard in the middle of town. We felt the same way about them.
Here, too, I had prepared a French "speech" - thanking them
for all they had done for Niki (protection, encouragement, helping with
the language). They really liked that
and asked us to sign it and
leave it with them.
Abidjan
Plan on spending little time here. This place is filthy, malodorous, poor
and depressing.
Korhogo
This was an interesting stop. There were quite a few "artists"
villages around Korhogo. They were difficult to find, however. You would
turn off an already small dirt road onto a smaller dirt road
after
a few miles, the village would appear. Here, we saw a weaving co-op, jewelry
makers and many wood carvings. The weavers sat in two rows, facing each
other, about 30 yards apart, with their "thread" stretched in
front of them. There were about 12 - 15 people in each row, working on
looms, weaving strips 6" - 8" wide. These strips were then joined
together to make their pagnes, boo-boos, etc. Next, we visited the jewelry
makers. Their "manufacturing" process is very interesting. They
make balls or ovals by turning "river mud" (they emphasized
it had to be river mud) in their hands. Then, they "poke" a
hole in the center using a very thin, sharpened bamboo stick. (
didn't
look like bamboo, but they said it was
) The ball or oval is sun
dried, then baked (in a fire of rice husks) to harden. Then it is painted.
All the paints - except blue, which is purchased commercially - come directly
from nature (bush or tree leaves), or a mixture of the ones that come
from nature. One of those sharpened bamboo sticks is inserted completely
through the ball/oval. The artist then spins the stick while one end rests
on his foot
and applies paint with a "chicken feather"
as the ball is spinning. Very interesting process. Very interesting people.
Purchasing 'souvenirs' in Cote d'Ivoire is an experience unto itself.
You don't pay the 'asking' price - regardless of what that is. You negotiate.
Some are more hard nosed negotiators than others. Susie is the former.
She was unmerciful in her 'haggling'. Niki & I felt bad about her
"hard bargaining". And she finally got her price. What she didn't
see was Niki slipping the merchant some extra cfas. And, because it was
said in French, she didn't understand Niki telling the guy not to say
anything to her Mother about the extra $$$. So - we all came away happy
and
feeling good about ourselves. (I know Susie will read this - but she'll
get over it before Niki comes back to the States.)About two blocks from
the hotel, Niki found a petrol station that sold Dove Bars. I thought
I had died and gone to heaven.
Yamoussoukro
Another city of extremes - poverty/wealth being the standout. This is
the 'capital' - though there seems to be few government offices or activity
there. The first President of Cote d'Ivoire built the Notre Dame Basilica
here - modeled after St Peter's in Rome and only slightly smaller (by
Papal request). They estimated the cost at $300 million. And he built
this with his "personal" fortune. I can only guess where that
money came from. And what an obscene waste of money. Two miles from the
basilica are some of the worst slums you'll ever see! (Cabrini Green &
Watts in the US look plush in comparison!) This President also constructed
an enormous Mosque - again with his 'personal fortune'.
Grand Bereby
Grand! it was! What a retreat! We rode through San Pedro on the way to
'the beach'. San Pedro was unbelievably poor. The roads were wretched.
Within a 30 minute drive from San Pedro, we were "at the beach".
Bamboo hut with thatched roof. Lounge chairs. 20 yards to the beach. 20
yards to the bar. Fishing village adjacent to our "hut" at Le
Pyton. Here, we relaxed for two days
unwinding from our tour of Cote
d'Ivoire
bracing ourselves for our return to Abidjan. Even this 'tropical
island' had it's drawback. We had to leave!
attention PCV Parents
You might like to know (then again, you might not
), your "kids"
have become very practical since leaving home. They rarely have to wash
eating utensils (forks, knives)
Hey. Often they don't have plates
to wash, either. They eat straight out of the pot. With their hands! Everyone
does. Before eating, they pass around a pan of water and everyone washes
their right hand - their "eating" hand.
More "practicality". They think latrines are more practical
than toilets. You don't have to worry about latrines "clogging up"
or
running out of water.
My point
Don't plan a "welcome home" party for them for
at least two weeks after their return. Spend those two weeks 're-teaching'
them the manners you worked on for their first 25 years.
not Avis
not an interstate
not
Courtyard by Marriott
.
We were fortunate with our driver. Niki found out about Monsieur Tahi
(ty-ee) through a mutual friend in Ganse. Monsieur Tahi is a very careful
driver - a lot of them are - takes real pride in his car (he washed it
three times in our two weeks on the road). But, judging from our driver,
the drivers do not seem to be very savy 'car owners'. He didn't seem to
know the workings of his car nor the effects poor roads would have on
it. He had a nice car - probably about 1985 vintage Nissan wagon. There
were four Ladniers (plus driver), so we managed to "fill it up".
What roads! The "good" roads were bad. They were paved - which
was disarming. They were full of potholes. Large potholes. Fortunately,
there were four people in the car who saw every pothole. Unfortunately,
our driver was not one of them. We bought a tire at one of our stops.
Within 20 hours of driving time, the tire was bald - which I attributed
to poor alignment
which I attributed to not being able to recognize
potholes & not understanding the effects of those! The drivers do
not seem to be real savy about their auto. The good news - the driver
will not get lost. There are two reasons: there are not enough roads to
make too many wrong turns (although, signs can get confusing, especially
at forks in the road); unlike American males, these guys do not think
their manhood is being questioned if they ask directions. In fact, Monsieur
Tahi often asked three times within a half mile. And there were no turn
offs in that half mile. But he didn't get lost!
Hotels/motels
.
I would recommend the hotels we stayed in. The décor was circa
1950s - 1960s. Clean & safe made up for that! Do not rely too much
on the Lonely Planet. Ask someone who has been there. At the last minute,
we decided to stay in Yamoussoukro. We found the "Residence Place"
(or some such name) in the Lonely Planet. Do not stay there!! In Abidjan,
we stayed at the Hotel Eduard - A/C, cost 50,000 cfas for the 1st night;
45,000 cfas for the second night. (But now I don't remember whether that
was per room - we had two - or total.). In Bondoukou, we stayed at the
Hotel Marhaba - AC, 28,000 cfas, nice. In Korhogo, Hotel Mont Korhogo
- 16,000 cfas/room/night, A/C. Yammasoukra - Hotel President (the only
place to stay) - AC, 36,000 cfas/room (though the sign says 90,000 cfas),
good restaurant. Grand Bereby - 10,000/room; Le Pyton - on the beach,
bamboo huts, thatched roof, bar & reataurant!
random thoughts (that might not fit neatly
into any other "paragraph")
food
Ignames (a 'tuber', like a potato but much larger) is a staple here. You
can eat them fried, baked, boiled. They are even 'crushed' into a 'flour'
and made into foutou (a 'dough' looking substance - that has very little
taste). We had pork, goat, agouti (very tasty, but you probably don't
want to know this "bush meat" animal is shaped very much like
a possum), rice, bread (incredibly good), donuts (these looked and tasted
like beignets), a corn based breakfast food (served warm had the consistency
of oatmeal and looked like applesauce), fish, ham & cheese omelets,
seafood pasta, chawarma (chicken & onion stuffed in a 'rolled up'
tortilla looking dough).
drink..
Beer is served in 65 centi-liter bottles (aka a 40oz bottle). That's a
big beer. Usually, three of us would share one bottle - otherwise it would
get warm before we could drink it. These big beers are referred to as
"soixante-six" - or "66". I imagine that is in reference
to it's size...but the French for "66" sounds better than the
French for "65", the actual size. What's one centi-liter among
friends
.???
faux pas
In Monga, we walked around the village and Jean
Pierre introduced us to everyone. His Mother said something to me in Mbatto
(local dialect). Of course I had no clue. They told me she was asking
about my health. Trying to be cordial, I repeated the phrase to her. (It
was only three syllables.) They all laughed (not chuckled) when I did
that. I thought it was simply because I was trying to speak Mbatto. As
it turns out, I omitted an "r" in my three syllables. This changed
"how's your health" to something loosely translated as "are
you going to the latrine". After that, I confined my "foreign
language" conversation to "bonjour"
!
stomp
The women make this food called foutou. (I believe) it is made from igname
(but it might me manioc. Regardless, both are tubers). The igname is cut
up and left to dry. Those slices are then placed in a large, deep wooden
bowl and crushed into a flour-like substance using a mallet - a "stick",
about 4 feet long, with fist sized mallets on each end. It is quite rhythmic.
Each 'cook' has her own 'rhythm'. But generally, they strike the mixture
in the middle of the bowl - THUNK - then slide it to the side of the bowl
- CHIC. Everyone makes this. So, imagine 5 of these going on at the same
time, each with a slightly different rhythm. Have you ever seen the play
"Stomp"
? That's what this reminded me of
pride
one of the 'talents' that is highly valued in the Peace Corps is spitting
That's right - spitting! Well, it seems my daughter (for this talent,
Susie will let her be my daughter) can spit with the best of them. Some
of the guys are even jealous because she can spit better (read further)
than they can. All that early childhood training (& "good genes"
- I am from Alabama) are paying off. Talk about a Father's pride!!! (Hey.
Don't be too harsh on Niki or me. See "attention PCV Parents"
paragraph just above
)
cashews
Did you know cashews grew on trees? We didn't. They do. They grow on the
bottom of "fruit" that looks like a bell pepper. Actually, one
cashew grows on each such fruit. The cashew is encased in a shell, which,
by the way, is poisonous. (Interesting question. I can understand eating
it because of hunger
and it killing the first few who tried it. The
interesting question is who was the brave soul who, knowing the shell
was toxic, decided to "peal it" and see if the "insides"
was toxic..???!) To get to the cashew, you need to dry & crack the
shell by throwing it in a fire, then pealing it. With all the work involved,
no wonder cashews are so expensive! When asked if they eat cashews, they
said never That's like eating money. It is their only cash crop.
dance, dance, dance
We danced each night we were in the village. These folks love to dance.
Niki told me the kids would go crazy if I asked them to dance. And they
did. I'm not sure how they do it
work in the fields all day, then
dance into the wee hours of the morning. They easily outlasted us.
."
demand the road
"
When one departs the village, the custom is that you "demand the
road". In turn, they say they give you "half" the road.
The other half is for your return to the village.
changes in attitudes
These folks have a great outlook. They truly shrug off misfortune if they
had no control over it. Kouame was explaining how their fields are "burned
off" at the end of each season (for clearing & preparing for
next growing season). One of the fires burned out of control and burned
part of his cashew field - something he "matter of factly" accepted,
since he could do nothing about it.
churches
There seems to be a lot of Muslims & a lot of Christians. Niki's village
had 2 Mosques, 1 Catholic church. In almost every village, you could see
a Mosque rising slightly higher than the houses in the village.
attention PCV Parents two
We had the distinct pleasure of meeting a number of the PCVs. Without
reservation, we were impressed!!! We were (somewhat) subject to and (a
whole lot) witness to the incredibly difficult conditions under which
they operate. We have gained a whole new respect and admiration for them
and the work they do. Their attitudes, unselfish dedication and sacrifice
are "other worldly". (In spite of the fact that they eat with
their hands), all PCV Parents can be justifiably proud of these "kids"
and their accomplishments!!!
...Planes Trains and Automobiles...
travel times
You may not travel this route
or you may travel only part of it
But - you'll get the idea - nothing is close. Abidjan to Bondoukou - 5
hours; Bondoukou to Ganse - 3.5 hours; Ganse to Korhogo - 4.5 hours; Korhogo
to Yammasoukra - 5 hours; Yamoussoukro to Grand Bereby - 7 hours; Grand
Bereby to Abidjan 8 hours (but we changed a flat!)
Do not travel at night!
"
if I had it to do all over again..."
The first rule for this trip - if you absolutely can't live without it,
pack it in your carry on!!! Then pack all your gifts in a second bag.
Leave this second bag (of gifts) in Abidjan when you arrive. (This saves
space in the car and the hassle of "dividing" up in the village.
Your PCV can sort this at her/his leisure.) Then pack all the others things
you need in a third bag. For your third bag, give serious consideration
to 'leaving it in the States'. We learned this the hard way. Our bags
showed up the day before we returned to the States. That was bad (we lived
out of a back pack) and good (all those bags would not have fit in the
car anyway!)
fly the friendly skies
Fly major airlines. We flew Delta to Paris, Air France (good airline)
to Abidjan. (We have heard some ugly stories about Air Afrique. On the
other hand, you just read Air France "lost" our luggage. Actually,
they told us it wasn't lost. It was in Paris! Hello.) Use a travel agent.
They know the pitfalls to avoid. And, if you do have a problem, you have
an advocate to help you. (Have you ever tried to get a refund from a website?)
We think it is a good idea to purchase travel insurance - in case of sickness
or
whatever
.and travel agents can help you with this
rent a limo
"
You will want a car and a driver. Expect to pay about 35,000 cfas ($50)
per day. Plus gas. For this, you'll get a 1985 Nissan. A wagon, if you're
lucky. Are you a worrier? Then you might want to "upgrade"
get
an SUV (4 Runner, Range Rover, whatever). That will cost you approximately
$70/day
plus gas, plus room & board for the driver. What's the
advantage? Peace of mind. You never know the condition of that 1985 Nissan
you can rent for $50/day. And AAA can't be found in the Cote d'Ivoire
English/French dictionary. A little more information about 'driving'
It could best be described as "organized chaos". "Lanes"
are (sometimes) painted on the streets. That means nothing. Drivers make
their own lanes - pass on the right, pass on the left, pass on the sidewalk,
doesn't matter. Some drivers (some times) stop for red lights. Brakes
are rarely worn out. They're rarely used. An operating horn is more important
than operating brakes!
l'heure Afrique
Are you punctual? Does it bother you when others are not? Well, remove
your watch. And bring some valium. "L'heure Afrique" means "African
time". If something is supposed to happen at noon on Saturday, the
only thing you can be sure of is that it will happen - maybe on Saturday!
|